sexta-feira, 6 de agosto de 2010

Algumas expressões e abreviações -Parte 1

Olá pessoas!Aqui é a Isabelle esse é o meu primeiro post de fato em um blog,por isso,sejam bonzinhos comigo,ok?
Bem,definitivamente,hoje venho trazer algo do interesse de muitas pessoas que mexem em internet:O significado de muitas expressões usadas por aqui.É claro que o que eu vou postar não é o melhor ou o mais completo,mas pelo menos o suficiente para que a pessoa não fique completamente perdida no mundo virtual.
Bem,primeiro vou passar uma listagem de abreviações em inglês,que se veem muito em sites americanos famosos como o "Youtube",em alguns blogs e fóruns dos mesmos por aí (e no Brasil também).
A maior parte desses termos eu já conhecia,mas para não escrever besteira,preferi pesquisar.Achei essa listagem completa no blog battlenerds.wordpress.com,e se alguém quiser conhecer mais termos,visitem o completo http://www.urbandictionary.com/.Apesar do site ser em inglês,é uma boa para quem tenta entender as novas expressões que surgem.Bem,agora chega de falatório!Vamos ao que interessa!

Listagem de abreviações em inglês(modificada):

  • AFK: Away From Keyboard (Ausente do teclado)
  • AKA: Also Known As (Também conhecido como)
  • ASAP: As Soon As Posible (O mais cedo possível)
  • BRB: Be Right Back (Volto já)
  • BTW: By The Way (A propósito)
  • Cya: Lê-se "See ya",que é “See You Later” (Vejo você mais tarde)
  • Fail: Fracassar,falhar
  • FTW: For The Win (Para a vitória)
  • FTGW: For The Greatest Win (Para a grande vitória)
  • GG: Good Game (Usado antes do início de um jogo, ou no final)
  • HS: Head Shot (Tiro na cabeça)
  • IMHO: In My Humble Opinion (Na minha humilde opinião)
  • IMO: In My Opinion (Na minha opinião)
  • KISS: Keep It Simple, Stupid (Mantenha isso simples, estúpido)
  • LMAO: Laughing My Ass Off (Rindo muito/Me “cagando” de rir)
  • LOL: Laughing Out Loud ou Lots of Laughs(Rindo alto ou Muitos risos)
  • OMG: Oh My God (Oh, meu Deus)
  • OMFG: Oh My Fucking God (Oh, meu Deus,porém enfático.Não é bonito de se falar por ter um “palavrão” no meio)
  • Owned: Termo usado para demonstrar superioridade sobre algo ou alguém que falhou
  • ROFL: Rolling On The Floor Laughing (Rolando no chão de rir)
  • STFW: Search The Fucking Web (Pesquise na porcaria de internet - Novamente o palavrão no meio,que indica a irritação de quem escreve)
  • STFU: Shut The Fuck Up (Cala a boca – Mais uma vez...enfim,o mesmo caso do que está escrito acima)
  • TNX: Thanks (Obrigado)
  • WTH: What The Hell...? (Mas que diabos?)
  • WTF: What The Fuck ...?(Que p**** é essa?- Basicamente o mesmo caso do STFW e do STFU)

Bem,são essas as abreviações e inglês.Também quero colocar as expressões usadas pelos falantes da lingua portuguesa,mas acho que ficaria grande para um post só,por isso separei em duas partes.As expressões em português ficam para a próxima.
Por ora,é isso pessoal.Espero que tenham gostado e que tenha ajudado,principalmente.

Por favor,comentem e digam o que acham,pessoal!Assim,saberemos o que vocês pensam e poderemos melhorar esse blog cada vez mais!
Até mais,pessoas!


4 comentários:

  1. Cara, que maneiroo!!!!!!!!
    Adorei esse post seu belle...Agora só falta colocar as abreviações em português!!!!! Arrasa minha filhaa!!!!!!!!!!

    ResponderExcluir
  2. Obrigada pela força,amiiga!Espero continuar e sempre escrever sobre assuntos que interessem às pessoas!E,bem,assim que der,posto a parte em português.
    Beijos e até!

    ResponderExcluir
  3. Ah...a de português faltou!!!!!!!!!!!!! Mas vou aguardar, hein!!!
    "Valeu"!!!
    Até!!

    ResponderExcluir
  4. Obrigado pela visita,professora!A parte em portguês já foi postada,se a senhora quiser,é só dar uma olhadinha.
    Beijos e até!

    ResponderExcluir