Bem,definitivamente,hoje venho trazer algo do interesse de muitas pessoas que mexem em internet:O significado de muitas expressões usadas por aqui.É claro que o que eu vou postar não é o melhor ou o mais completo,mas pelo menos o suficiente para que a pessoa não fique completamente perdida no mundo virtual.
Bem,primeiro vou passar uma listagem de abreviações em inglês,que se veem muito em sites americanos famosos como o "Youtube",em alguns blogs e fóruns dos mesmos por aí (e no Brasil também).
A maior parte desses termos eu já conhecia,mas para não escrever besteira,preferi pesquisar.Achei essa listagem completa no blog battlenerds.wordpress.com,e se alguém quiser conhecer mais termos,visitem o completo http://www.urbandictionary.com/.Apesar do site ser em inglês,é uma boa para quem tenta entender as novas expressões que surgem.Bem,agora chega de falatório!Vamos ao que interessa!
Listagem de abreviações em inglês(modificada):
- AFK: Away From Keyboard (Ausente do teclado)
- AKA: Also Known As (Também conhecido como)
- ASAP: As Soon As Posible (O mais cedo possível)
- BRB: Be Right Back (Volto já)
- BTW: By The Way (A propósito)
- Cya: Lê-se "See ya",que é “See You Later” (Vejo você mais tarde)
- Fail: Fracassar,falhar
- FTW: For The Win (Para a vitória)
- FTGW: For The Greatest Win (Para a grande vitória)
- GG: Good Game (Usado antes do início de um jogo, ou no final)
- HS: Head Shot (Tiro na cabeça)
- IMHO: In My Humble Opinion (Na minha humilde opinião)
- IMO: In My Opinion (Na minha opinião)
- KISS: Keep It Simple, Stupid (Mantenha isso simples, estúpido)
- LMAO: Laughing My Ass Off (Rindo muito/Me “cagando” de rir)
- LOL: Laughing Out Loud ou Lots of Laughs(Rindo alto ou Muitos risos)
- OMG: Oh My God (Oh, meu Deus)
- OMFG: Oh My Fucking God (Oh, meu Deus,porém enfático.Não é bonito de se falar por ter um “palavrão” no meio)
- Owned: Termo usado para demonstrar superioridade sobre algo ou alguém que falhou
- ROFL: Rolling On The Floor Laughing (Rolando no chão de rir)
- STFW: Search The Fucking Web (Pesquise na porcaria de internet - Novamente o palavrão no meio,que indica a irritação de quem escreve)
- STFU: Shut The Fuck Up (Cala a boca – Mais uma vez...enfim,o mesmo caso do que está escrito acima)
- TNX: Thanks (Obrigado)
- WTH: What The Hell...? (Mas que diabos?)
- WTF: What The Fuck ...?(Que p**** é essa?- Basicamente o mesmo caso do STFW e do STFU)
Bem,são essas as abreviações e inglês.Também quero colocar as expressões usadas pelos falantes da lingua portuguesa,mas acho que ficaria grande para um post só,por isso separei em duas partes.As expressões em português ficam para a próxima.
Por ora,é isso pessoal.Espero que tenham gostado e que tenha ajudado,principalmente.
Por favor,comentem e digam o que acham,pessoal!Assim,saberemos o que vocês pensam e poderemos melhorar esse blog cada vez mais!
Até mais,pessoas!
Cara, que maneiroo!!!!!!!!
ResponderExcluirAdorei esse post seu belle...Agora só falta colocar as abreviações em português!!!!! Arrasa minha filhaa!!!!!!!!!!
Obrigada pela força,amiiga!Espero continuar e sempre escrever sobre assuntos que interessem às pessoas!E,bem,assim que der,posto a parte em português.
ResponderExcluirBeijos e até!
Ah...a de português faltou!!!!!!!!!!!!! Mas vou aguardar, hein!!!
ResponderExcluir"Valeu"!!!
Até!!
Obrigado pela visita,professora!A parte em portguês já foi postada,se a senhora quiser,é só dar uma olhadinha.
ResponderExcluirBeijos e até!